Nossos Valores
Mais do que simples palavras, nossas ações falam por nós!
Valorizamos o respeito aos nossos clientes, buscamos a excelência e preservamos a confidencialidade de suas informações, sempre almejando o melhor resultado para o seu sucesso.
A Advento é número 1 em traduções
especializadas para o setor farmacêutico.
Soluções de tradução com foco nas Indústrias Farmacêuticas e CRO´s
como você enxerga traduções
Com expertise em assuntos regulatórios, pesquisa clínica, marketing farmacêutico e farmacovigilância.
Tradução de Conceitos Complexos
com Clareza e Profundidade Técnica
01
Equipe altamente especializada
Formada por profissionais com alto gabarito na área da saúde.
02
Transparência
no atendimento
Sempre priorizando a confiança
e a clareza em cada interação.
03
Confidencialidade
de informações
Proteção e sigilo total das informações dos nossos clientes.
Áreas de atuação
Dominamos o processo de tradução
de todas as áreas com excelência
Infectologia
Especialidade médica dedicada ao estudo, prevenção e tratamento das doenças infecciosas. Em um mundo interconectado, no qual a circulação de patógenos apresenta impacto direto na saúde pública global, a tradução precisa e especializada de conteúdos em infectologia é fundamental. Atuamos na tradução de documentos técnicos, estudos clínicos, protocolos de tratamento e diretrizes de controle de infecções, garantindo que as informações cheguem a todos os públicos com clareza, segurança e precisão científica.
Neurologia
Abrange o estudo e tratamento de distúrbios do sistema nervoso, uma área em constante evolução que exige precisão científica e sensibilidade para traduzir conhecimentos complexos. Oferecemos serviços especializados na tradução de artigos, relatórios clínicos, protocolos e pesquisas sobre doenças neurológicas. Contribuindo para que o conhecimento sobre neurologia seja compartilhado globalmente com rigor técnico e respeito à ciência.
Hematologia
Especialidade focada no estudo das doenças do sangue e dos órgãos formadores de células sanguíneas, essenciais para o diagnóstico e tratamento de condições como anemia, leucemia e distúrbios da coagulação. A Advento oferece um serviço especializado em traduções de documentos técnicos de hematologia, garantindo precisão terminológica e fidelidade científica. Nosso compromisso é assegurar que as inovações e descobertas nessa área tão vital sejam compreendidas e aplicadas internacionalmente com total exatidão e clareza.
Pneumologia
Dedicada ao diagnóstico e tratamento de doenças que afetam o sistema respiratório, como asma, DPOC e pneumonia. Com a crescente demanda por informações precisas e atualizadas nessa área, a Advento oferece traduções de estudos clínicos, relatórios médicos, diretrizes e artigos científicos de pneumologia. Nosso foco é garantir que o conhecimento sobre a saúde respiratória seja compartilhado globalmente.
Cardiologia
Especialidade que se dedica à prevenção, diagnóstico e tratamento das doenças cardiovasculares, como hipertensão, infarto e insuficiência cardíaca. Com o avanço constante de novas tecnologias e tratamentos, a tradução precisa de pesquisas, ensaios clínicos, diretrizes e relatórios médicos é essencial para a cardiologia. Oferecemos serviços especializados que asseguram que informações cruciais sobre a saúde do coração sejam transmitidas com clareza para o público.
Ortopedia
Voltada para o diagnóstico e tratamento de lesões e doenças que afetam ossos, músculos, articulações e ligamentos. Com o aumento das pesquisas e avanços tecnológicos, a tradução de estudos clínicos, protocolos de cirurgia, relatórios e publicações em ortopedia torna-se essencial para disseminar novos tratamentos e técnicas. Nossas traduções ortopédicas garantem a clareza e precisão necessárias para que informações cruciais nessa área sejam compartilhadas globalmente com qualidade.
Serviços
Traduções e versões científicas
na área de pesquisa clínica em vários idiomas
01
TCLE
02
CIOMS
03
Protocolos Clínicos
04
Brochuras do Investigador
05
Versões de RDCs
06
Comunicados CONEP
Entraremos em contato
Consulte-nos para outros idiomas ou orçamentos.
Tradução de Ponta
Excelência e precisão para o setor farmacêutico
- Qualidade
- Garantia
Realizamos traduções científicas com profissionais especializados da área da saúde, seguidas por uma segunda revisão por especialistas em pesquisa clínica. Finalizamos o processo com formatação e diagramação completas para arquivos de qualquer formato.
Contamos com ferramentas que garantem a satisfação e qualidade de todo o processo de tradução. Nosso compromisso é oferecer um serviço que atenda às suas necessidades específicas, assegurando precisão e clareza.
Sobre Nós
Porque nós somos
a Número Um em
Traduções Cientificas
Somos uma empresa de tradução cientifica que conta com diversos colaboradores formados de diversas areas blablablablablabla que tem tambem diversos parceiros lideres no mercado farmaceutico juntando tudo com 15 anos de experiencia fica muito bom.
+
Colaboradores Formados
+
Parceiros
+
Anos de Experiência
Equipe Técnica
Colaboradores graduados e pós-graduados, com vasta experiência no setor Farmacêutico e Médico
Garantia
Com suporte para varios arquivos, utilizando a técnologia CAT
Experiência
Há mais de 15 anos fazendo Tradução de Ponta
Parceiros Líderes
No mercado Farmaceutico fecham com a Advento